Para español, continúa desplazándote hacia la parte inferior de la página.

That the City polling place will be located:

City Hall Auditorium City of De Leon

125 S. Texas Street

De Leon, Texas 76444

The election polls at the polling place on Election Day, May 4, 2019, shall be open   from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

That early voting by personal appearance shall be at the following location:

City of De Leon City Hall Council Chambers

125 S. Texas

De Leon, Texas 76444

Said place of early voting shall be open on each day for early voting which is not a Saturday, a Sunday, or an official state or federal holiday beginning on the 22^nd day of April, 2019 and continuing through the 30^th day of April, 2019 (preceding the date of said election); except there may be such early voting on a Saturday and Sunday, as may be ordered by the Early Voting Clerk as set forth herein.

The dates and times for early voting by personal appearance shall be as follows:

Dates and times:

 

Monday	April 22, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Tuesday	April 25, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Wednesday	April 26, 2019	8:00 a.m. – 8:00 p.m.
Thursday	April 27, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Friday	April 28, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Monday	April 29, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Tuesday	April 30, 2019	8:00 a.m. – 8:00 p.m.

 

Wednesday, April 26, 2019 and Tuesday, April 30, 2019 will be the two (2) 12-hour days as required by Section 85.005(d) of the Election Code.

The County Clerk shall receive applications to Vote by Mail until April 23, 2019. Request for an application should be mailed to:

 

Ruby Lesley Comanche County Clerk

101 W. Central

Comanche, Texas 76442

Or you may request by phone at: (325) 356-2655

 

~Español~

 

Sección 4.       Que el lugar de votación de la ciudad se ubicará:

 

Auditorio Ayuntamiento de de  eon

125 S. Texas Street

76444 de Leon, Texas

Las encuestas electorales en el lugar de votación el día de las elecciones, mayo 4, 2019, estará abierto de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

 

Esa votación anticipada por apariencia personal estará en el siguiente lugar:

 

Cámara del Ayuntamiento de la ciudad de León

125 S. Texas

76444 de Leon, Texas

 

Dicho lugar de votación anticipada estará abierto cada día para la votación anticipada, que no es un sábado, un domingo, o un estado oficial o una fiesta federal que comienza en el 22^Nd día de abril, 2019 y continuando a través de la 30^TH día de abril, 2019 (anterior a la fecha de dicha elección); excepto que puede haber una votación anticipada el sábado y el domingo, como puede ser ordenado por el Secretario de votación anticipada como se establece en este documento.

 

Las fechas y horas para la votación anticipada por apariencia personal serán las siguientes:

 

Fechas y horarios:

 

Lunes	2 de abril2, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Martes	2 de abril5, 2019	8:00 a.m. – 5: 00p.m.
Miércoles	2 de abril6, 2019	8:00 a.m. – 8: 00p.m.
Jueves	Abril 27, 2019	8:00 a.m. – 5: 00p.m.
Viernes	2 de abril8, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Lunes	Abril 29, 2019	8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Martes	30 de abril de 2019	8:00 a.m. – 8:00 p.m.

 

Miércoles, 2 de abril6, 2019 y martes, 30 de abril, 2019 serán los dos (2) días de 12 horas requeridos por la sección 85.005 (d) del código electoral.

 

El Secretario del Condado deberá recibir las Vote por correo hasta el 2 de abril3, 2019. La solicitud de una solicitud debe enviarse por correo a:

 

Ruby Lesley Comanche Secretaria del Condado

101 W. central

Comanche, Tejas 76442

O puede solicitarlo por teléfono en: (325) 356-2655